George Town

Kunsthandwerksläden und Geschäftsbanken
Der Queen Elizabeth II Botanic Park
Seltene Tierarten und Luxuswagen

Kreuzfahrten in die Karibik, nach Kuba und zu den Antillen suchen

George Town

Ein zollfreies Paradies

Sobald der Kreuzfahrtfahrer von einem MSC Kreufahrtschiff auf den Cayman Islands an Land geht, wird er vom Hafen von George Town willkommen geheissen.

Die Hauptstadt der Insel und des Inselstaats Cayman Islands ist eine traditionell karibische Stadt aus farbenfrohen Holzhäusern, die gemeinsam mit modernen Gebäuden das Stadtbild prägen.

Zwischen den Wohnhäusern in den schmalen Gassen von George Town laden kleine Kunsthandwerksläden zum Stöbern ein. Hier können Sie auch das ein oder andere Andenken an Ihre MSC Kreuzfahrt in das Karibische Meer kaufen. Meer. Sie können einen Sprung in die Geschichte der Insel machen, im zweifach verwendeten Nationalmuseum von George Town: Sie können beides erkunden, sowohl Beispiele der sehr interessanten einheimischen Flora und Fauna als auch die lange und harte Geschichte der Cayman Islands.

Wenn Sie mehr über das Leben der ersten europäischen Siedler erfahren möchten, ist ein Ausflug nach Bodden Town, fünf Kilometer von der Hauptstadt entfernt, ideal. In dieser ehemaligen Hauptstadt der Cayman Islands können Sie das Mission House besichtigen, ein Gebäude, das im 18. Jahrhundert als Familienresidenz für Lehrer und Missionare diente. Eine weitere Sehenswürdigkeit befindet sich mit dem Botanischen Garten Queen Elisabeth II im Osten der Insel. Mit etwas Glück treffen Sie hier neben einer Fülle an tropischen Gewächsen auch auf den extrem seltenen Blauen Leguan.

Auch Shoppingfans kommen auf den Cayman Islands auf ihre Kosten: Hier können Sie überall zollfrei einkaufen. Sie müssen nur aus dem umfassenden Angebot an Uhren, Likören, Schmuck und Porzellan wählen. Es gibt sogar ein Kuriositäten-Museum. Nicht weit weg von der Schildkröten-Aufzuchtstation befindet sich das Cayman Motor Museum, das eine unglaubliche Sammlung des norwegischen Geschäftsmann Andreas Ugland beherbergt. Seine “Perlen” beinhalten das originale Batmobil und Batcycle der TV-Serie von Batman, eine Replika des 1886er Benz Patent-Motorwagen, das als erstes Auto der Welt bezeichnet wird und andere siebzig seltene Autos und Motorräder.


Die Cayman Islands haben viele Sehenswürdigkeiten zu bieten und ihre Hauptstadt George Town ist ein wahres Einkaufsparadies. 

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in George Town

Entdecken Sie unsere Landausflüge

18 Ergebnisse

Die Anzahl von Reiseleitern mit anderen Sprachkenntnissen als Englisch ist eingeschränkt. Sollte für Ihre Sprache kein Reiseleiter zur Verfügung stehen, wird der Ausflug auf Englisch kommentiert.
  • LE MEILLEUR DES ÎLES CAÏMANS

    DÉCOUVERTES CITADINES
      • Peut comprendre une faible quantité de montées ou descentes d'escaliers, de terrains irréguliers et ou de périodes en position debout.

        Niveau de difficulté
        Facile

      • Dauer
        2:30 h

      • Preis pro Erwachsener abCHF65Preis pro Person

      • Preis pro Kind abCHF49Preis pro Person

      GCA36

      Départ du port dans un car climatisé avec les commentaires d’un guide expérimenté qui vous donnera des informations sur tous les points d’intérêts. De George Town, la capitale, direction Seven Mile Beach, célèbre pour ses hôtels 5 étoiles, où se trouve aussi le Palais des Gouverneurs que vous pourrez admirer au cours d’un bref arrêt. étape suivante : la fameuse Turtle Farm, un ancien centre de recherche fondé en 1968 où sont élevées aujourd’hui différentes espèces de tortues de mer dont certaines pèsent jusqu’à 300 kg ! Là, vous pourrez aussi observer d’autres animaux, notamment des iguanes. Après avoir tenu et caressé des tortues, passez par la boutique de souvenirs avant d’aller visiter la Tortuga Rum Factory où vous pourrez goûter le fameux Tortuga Rum Cake ! Arrêt suivant à Hell pour voir ses rochers impressionnants avant un retour à George Town pour faire des achats en duty free puis retrouver votre bateau de croisière. Remarque :les participants âgés de moins de 16 ans doivent être accompagnés par un adulte responsable. Cette excursion est déconseillée aux personnes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant. Le chauffeur sera également votre guide touristique. Le nombre de guides disponibles pour des langues différentes de l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
    • LES CAÏMANS PAR TERRE ET PAR MER

      DÉCOUVERTES CITADINES
      • Boisson incluse

      • Baignade autorisée

      • Peut comprendre des pentes, des escaliers, des terrains irréguliers et/ou des périodes prolongées en position debout.

        Niveau de difficulté
        Modéré

      • Dauer
        4:30 h

      • Preis pro Erwachsener abCHF102Preis pro Person

      • Preis pro Kind abCHF72Preis pro Person

      GCA35

      L’ennui ne sera pas la devise de cette sortie d’une demi-journée incroyablement variée, qui commencera par une promenade le long de la Seven Mile Beach pour vous conduire à votre premier arrêt : la demeure du gouverneur. Votre chauffeur/guide vous racontera l’histoire du bâtiment avant de marquer un arrêt photo sur la plage de Seven Mile Beach. Vous visiterez ensuite la Cayman Heritage House, un endroit où vous pourrez en apprendre davantage sur le passé et la culture des îles Caïmans et qui vous permettra de prendre des photos de maisons traditionnelles locales. Ensuite, vous prendrez la direction de la Ferme aux tortues pour vous laisser attendrir par des centaines de spécimens et pourquoi pas ramener un souvenir de la boutique. L’arrêt suivant risquera de vous enivrer, puisqu’il s’agit de la Rum Cake Factory qui vous proposera des échantillons de gâteaux cuisinés à base de rhum Tortuga. Et puis vous irez tout droit en enfer... « Hell » étant le nom d’une formation de roches déchiquetées. Achetez-y des cartes postales dûment timbrées en provenance de l’enfer ! Après votre arrivée au Safe Haven Dock, vous partirez naviguer pour atteindre Stingray City où, après un court briefing de sécurité, vous aurez l’opportunité de rencontrer et de nourrir des raies pastenagues du sud. Le photographe à bord immortalisera les moments inoubliables que vous vivrez dans l’eau avec nos amis marins et une boisson fraîche vous attendra à bord, au sec, avant le retour au navire. Remarque : l’excursion est déconseillée aux personnes se déplaçant en fauteuil roulant et aux femmes enceintes à compter de leur 5e mois de grossesse.
    • FUITE A LA PLAGE DE LA MAISON BLANCHE

      MER ET SOLEIL
      • Déjeuner ou dîner inclus

      • Baignade autorisée

      • Places limitées

      • Peut comprendre une faible quantité de montées ou descentes d'escaliers, de terrains irréguliers et ou de périodes en position debout.

        Niveau de difficulté
        Facile

      • Dauer
        4 h

      • Preis pro Erwachsener abCHF99Preis pro Person

      • Preis pro Kind abCHF69Preis pro Person

      GCA60

      Après l’assemblement à la gare maritime vous serez transféré au Château de la Maison Blanche en passant par la tour Bodden, le Capital primitif de Les Îles du Caïman. Ce lieu qui a inspiré Gatsby, localisé directement sur la Mer des Caraïbes, revendique une belle plage sablonneuse blanche où vous aurez un accueil spécial de votre Hôtesse. Vous pouvez vous délasser sur votre transat incluse en aimant les sons calmants des vagues ou bien plongé dans l'Océan du caraïbes chaud. Savourez le déjeuner sur le grand pont donnant sur un cadre pittoresque avant de revenir à votre bateau. Remarque : tous les hôtes moins de 16 ans doivent être accompagnés à tout moment par un adulte payant. Les flotteurs, équipement du tuba et kayaks sont disponibles à louer à un frais supplémentaire. Les invités devraient porter maillot de bain et apporter serviette de plage et protection du solaire. Le nombre de guides disponibles pour des langues autres que l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
    • FUITE A LA PLAGE DE LA MAISON BLANCHE

      MER ET SOLEIL
      • Baignade autorisée

      • Places limitées

      • Peut comprendre une faible quantité de montées ou descentes d'escaliers, de terrains irréguliers et ou de périodes en position debout.

        Niveau de difficulté
        Facile

      • Dauer
        4 h

      • Preis pro Erwachsener abCHF69Preis pro Person

      • Preis pro Kind abCHF49Preis pro Person

      GCA61

      Après l’assemblement à la gare maritime vous serez transféré au Château de la Maison Blanche en passant par la tour Bodden, le Capital primitif de Les Îles du Caïman. Ce lieu qui a inspiré Gatsby, localisé directement sur la Mer des Caraïbes, revendique une belle plage sablonneuse blanche où vous aurez un accueil spécial de votre Hôtesse. Vous pouvez vous délasser sur votre transat incluse en aimant les sons calmants des vagues ou bien plongé dans l'Océan du caraïbes chaud. Remarque : tous les hôtes moins de 16 ans doivent être accompagnés à tout moment par un adulte payant. Les flotteurs, équipement du tuba et kayaks sont disponibles à louer à un frais supplémentaire. Déjeuner service à la carte et boissons sont disponibles à des frais supplémentaires. Les invités devraient porter maillot de bain et apporter serviette de plage et protection du solaire. Le nombre de guides disponibles pour des langues autres que l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
    • PLONGéE AUTOUR D’UNE éPAVE ET
      DE RéCIFS

      MER ET SOLEIL
      • Boisson incluse

      • Baignade autorisée

      • Peut comprendre des pentes, des escaliers, des terrains irréguliers et/ou des périodes prolongées en position debout.

        Niveau de difficulté
        Modéré

      • Dauer
        4:30 h

      • Preis pro Erwachsener abCHF49Preis pro Person

      • Preis pro Kind abCHF35Preis pro Person

      GCA30

      Descendez du navire le temps d’une demi-journée pour découvrir deux des meilleurs sites de plongée avec tuba des îles Caïmans, dont le premier doit sa renommée à l’épave de l’USS Kittiwake. Cet ancien navire de sauvetage de sous-marins de l’US Navy a servi de 1946 à 1994. En 2009, il a été délibérément coulé à son emplacement actuel, au niveau de la Seven Mile Beach, afin de créer un récif artificiel pour la faune marine locale. Alors que vous nagerez autour de l’épave, mesurant tout de même 76,5 mètres, vous pourrez voir ses principaux ponts, ses cheminées, sa coque et même la salle des moteurs. Vous passerez ensuite au Cheeseburger Reef, nom donné à ce magnifique récif naturel en référence au restaurant de fast-food situé non loin de là. à une profondeur d’environ7,6 mètres, vous serez en mesure de faire de la plongée avec tuba comme bon vous semble. Enfin, si votre petit groupe n’est pas trop pressé par le temps, l’excursion se terminera par un petit temps libre pour faire du shopping dans le centre de George Town avant le retour au navire. Remarque : les participants doivent être âgés d’au moins 5 ans. Nous ne pouvons pas vous garantir à 100 % que vous verrez les animaux mentionnés dans la description. Le nombre de guides disponibles pour des langues différentes de l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
    • BAIGNADE AVEC LES DAUPHINS ET PLAGE DE
      SEVEN MILE

      MERVEILLES DE LA NATURE
      • Baignade autorisée

      • Peut comprendre des pentes, des escaliers, des terrains irréguliers et/ou des périodes prolongées en position debout.

        Niveau de difficulté
        Modéré

      • Dauer
        3:30 h

      • Preis pro Erwachsener abCHF149Preis pro Person

      • Preis pro Kind abCHF105Preis pro Person

      GCA50

      Certaines îles ont tout pour elles : le soleil toute l’année, des habitants accueillants, des paysages fabuleux, des plages immaculées, et pour couronner le tout : des dauphins qui nagent près des côtes. Grand Cayman en fait partie et lors de cette excursion, vous aurez l’occasion de nager avec des dauphins, mais aussi de visiter sa plus longue plage. Votre sortie commence par un trajet en bus de Georgetown au centre Dolphin Cove. Vous pouvez flâner dans la boutique ou bien vous relaxer devant le panorama marin apaisant. Ensuite, vous vous dirigerez vers le lagon naturel pour recevoir les instructions nécessaires avant de jouer avec les dauphins, de les toucher et de nager avec eux, ventre contre ventre. Des photographes sur place ne manqueront pas une miette de votre expérience dans l’eau, immortalisant ainsi ces souvenirs inoubliables. Après votre baignade, vous pourrez acheter quelques photos et chercher des souvenirs tout en attendant votre transfert à la plage de Seven Mile. Ce ruban de sable blanc exagère à peine : elle s’étend vraiment sur une dizaine de kilomètres (soit 6 miles). Vous descendrez à un endroit des plus confortables, où vous pourrez acheter des boissons, des en-cas et louer des chaises longues (à vos frais). Vous aurez le temps de profiter des nombreux plaisirs de la plage avant de rentrer au port et à votre navire. Remarque : l’ordre des activités peut varier. Les participants doivent être âgés d’au moins 8 ans et être de bons nageurs. Les enfants de moins de 18 ans doivent être accompagnés par un adulte participant à l’excursion et doivent être constamment surveillés dans ce cas, l’adulte participant devra également signer une décharge avant le départ. Cette excursion ne convient pas aux personnes souffrant de maux de dos ou de cou et/ou ayant des problèmes cardiaques ou respiratoires. La participation à cette excursion n’est pas autorisée aux femmes enceintes. Il est conseillé de laisser les bijoux ou objets de valeur à bord. Il est conseillé de porter un maillot de bain sous des vêtements confortables, des chaussures confortables et d’apporter une serviette, un change et de l’écran solaire biodégradable (pour le respect de l’environnement). Le nombre de guides disponibles pour des langues autres que l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
    • CITÉ DES RAIES & ÉTOILES
      DE MER

      MERVEILLES DE LA NATURE
      • Baignade autorisée

      • Places limitées

      • Peut comprendre des pentes, des escaliers, des terrains irréguliers et/ou des périodes prolongées en position debout.

        Niveau de difficulté
        Modéré

      • Dauer
        3 h

      • Preis pro Erwachsener abCHF72Preis pro Person

      • Preis pro Kind abCHF52Preis pro Person

      GCA54

      Avoir une chance de voir des raies de près et d'observer les étoiles de mer, deux des créatures les plus fascinantes du monde marin, dans leur habitat naturel... c'est tentant n'est-ce pas ? Vous allez tout d’abord monter dans un car climatisé pour rejoindre la marina du refuge Safe Haven, le chauffeur profitera de l'occasion pour vous abreuver d’informations divertissantes sur les îles Caïmans. Une fois que vous aurez suivi un petit briefing sur les questions de sécurité assuré par le capitaine du bateau en personne, vous naviguerez tout d'abord en direction de Stingray City pour essayer de nourrir, de nager et d’interagir avec ces « chiots de la mer » : une expérience vraiment inoubliable. Puis vous vous dirigerez vers Starfish Point, où vous pourrez observer ces drôles de créatures marines, qui ne sont en réalité pas des poissons, mais plutôt de proches parents de l’oursin. Le bateau entamera ensuite son trajet retour vers l’embarcadère, ce qui marquera la fin de cette excursion. Remarque : les participants doivent avoir entre 5 et 77 ans. Tous les participants sont tenus de signer une décharge avant de partir en excursion. Le nombre de guides disponibles pour des langues autres que l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
    • DAUPHINS, RAIES & TARPONS

      MERVEILLES DE LA NATURE
      • Vidéos et/ou photos interdites ou sujets à supplément

      • Baignade autorisée

      • Places limitées

      • Peut comprendre des pentes, des escaliers, des terrains irréguliers et/ou des périodes prolongées en position debout.

        Niveau de difficulté
        Modéré

      • Dauer
        4:30 h

      • Preis pro Erwachsener abCHF115Preis pro Person

      • Preis pro Kind abCHF82Preis pro Person

      GCA24

      Un court trajet dans un confortable car climatisé vous emmène à Dolphin Cove où commence votre excursion. Vous irez dans un lagon naturel où, après avoir écouté quelques instructions, vous entrerez dans le monde extraordinaire des dauphins ! Là, vous pourrez les observer et même les caresser et les embrasser ! Vous apprendrez aussi tout ce qu’il faut savoir sur leur comportement et sur le langage des mains qu’utilisent les dresseurs pour communiquer avec eux. Puis direction Stingray City à bord d’un bateau confortable pour observer de près des raies et leur donner à manger. Au terme de cette dernière expérience, retour à votre bateau en car climatisé. Remarque : Il est recommandé de porter des vêtements et des chaussures confortables et d’apporter un maillot de bain ainsi que des vêtements de rechange, des serviettes et de la crème solaire. Les bijoux ou objets de valeur doivent être de préférence laissés à bord. Les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés d’un adulte inscrit à l’excursion. Un adulte responsable doit également signer une décharge pour les moins de 18 ans. Cette excursion est déconseillée aux femmes enceintes.Le programme et l’ordre des sites visités peuvent être sujets à changement en fonction des conditions météorologiques et d’autres conditions techniques. L’excursion peut être annulée dans un délai très bref en fonction des conditions maritimes. Les participants devront signer une décharge qui peut être disponible uniquement en anglais. Le nombre de guides disponibles pour des langues différentes de l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
    • EXCURSION DE LUXE AU BANC DE SABLE DE
      STINGRAY CITY

      MERVEILLES DE LA NATURE
      • Baignade autorisée

      • Peut comprendre des pentes, des escaliers, des terrains irréguliers et/ou des périodes prolongées en position debout.

        Niveau de difficulté
        Modéré

      • Dauer
        2:30 h

      • Preis pro Erwachsener abCHF52Preis pro Person

      • Preis pro Kind abCHF39Preis pro Person

      GCA48

      Partez pour une excursion sous le signe de la bonne humeur, qui commence lorsque vous quittez le navire pour embarquer à bord du « Cayman Explorer » à destination du célèbre banc de sable de Stingray City. Pendant le trajet, profitez de vues panoramiques sur les Caraïbes depuis un spacieux pont d’observation et de panoramas à 360° à travers le toit transparent du pont principal. Arrivé au banc de sable, vous serez invité à descendre sur la spacieuse plateforme arrière du bateau pour descendre dans l’eau et aller à la rencontre des stars de la journée : les raies. Un masque de plongée et un gilet de sauvetage vous seront remis, avant de partir explorer les eaux turquoise. L’eau transparente vous permettra d’apprécier pleinement les merveilles que recèlent les fonds marins, notamment les nombreux poissons tropicaux et les raies, que vous pourrez même nourrir. L’eau étant peu profonde et parfaitement sûre, il n’est pas nécessaire d’avoir déjà fait de la plongée pour participer à l’aventure. N’oubliez pas d’apporter votre appareil photo pour prendre des clichés de cette rencontre unique avec les raies. L’excursion se terminera par votre retour au navire à Georgetown. Remarque : les participants doivent être âgés d’au moins 4 ans et être capables d’emprunter quelques marches pour monter et descendre du bus et du bateau. Il est recommandé d’emporter une serviette et des vêtements de rechange. La loi relative à la préservation du milieu marin interdit le port de chaussures dans l’eau au banc de sable de Stingray City. Des boissons seront disponibles au bar à vos frais. Le programme et l’ordre des sites visités peuvent être sujets à changement en fonction des conditions météorologiques et d’autres conditions techniques. L’excursion peut être annulée dans un délai très bref en fonction des conditions maritimes. Les chaises longues sont disponibles jusqu’à épuisement. Les participants devront signer une décharge qui peut être disponible uniquement en anglais. Le nombre de guides disponibles pour des langues différentes de l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
    • RAIES, TARPONS & BAIGNADE AVEC LES
      DAUPHINS

      MERVEILLES DE LA NATURE
      • Vidéos et/ou photos interdites ou sujets à supplément

      • Baignade autorisée

      • Peut comprendre des pentes, des escaliers, des terrains irréguliers et/ou des périodes prolongées en position debout.

        Niveau de difficulté
        Modéré

      • Dauer
        4:30 h

      • Preis pro Erwachsener abCHF142Preis pro Person

      • Preis pro Kind abCHF102Preis pro Person

      GCA25

      Un court trajet dans un confortable car climatisé vous emmène à Dolphin Cove où commence votre excursion. émerveillez-vous avec la découverte des dauphins qui nagent en liberté dans leur environnement naturel : la Mer des Caraïbes. Après avoir reçu quelques instructions, plongez-vous dans l’eau pour vivre l’une des plus belles expériences de votre vie en nageant parmi eux ! Mieux, vous pourrez même les chevaucher, vous frotter ventre contre ventre et les embrasser ! Vous apprendrez aussi tout ce qu’il faut savoir sur leur mode de vie ! Puis direction Stingray City à bord d’un bateau confortable pour observer de près des raies et leur donner à manger. Au terme de cette dernière expérience, retour à votre bateau en car climatisé. Remarque : Il est recommandé de porter des vêtements et des chaussures confortables et d’apporter un maillot de bain ainsi que des vêtements de rechange, des serviettes et de la crème solaire. Les bijoux ou objets de valeur doivent être de préférence laissés à bord. Les clients doivent avoir 5 ans ou plus pour participer. Les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés par un adulte inscrit à l’excursion. Un adulte responsable doit également signer une décharge pour les moins de 18 ans. Cette excursion peut éventuellement être effectuée avec les étapes en ordre inversé. Cette excursion est déconseillée aux femmes enceintes ou au personne souffrent de blessures au dos / cou ou cardiaques / maladies respiratoires. Les participants devront signer une décharge qui peut être disponible uniquement en anglais. Le nombre de guides disponibles pour des langues différentes de l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
    • RENCONTRE AVEC LES DAUPHINS ET PLAGE DE
      SEVEN MILE

      MERVEILLES DE LA NATURE
      • Baignade autorisée

      • Places limitées

      • Peut comprendre des pentes, des escaliers, des terrains irréguliers et/ou des périodes prolongées en position debout.

        Niveau de difficulté
        Modéré

      • Dauer
        3:30 h

      • Preis pro Erwachsener abCHF122Preis pro Person

      • Preis pro Kind abCHF89Preis pro Person

      GCA51

      Adaptée aux familles et idéale même pour les enfants en bas âge et les nageurs débutants, cette excursion est le pendant de GCA50, mais est ouverte aux participants de tout âge. L’excursion prévoit un moment avec les dauphins et une visite de la plus longue plage de l’île. Vous commencerez par un court trajet en bus de Georgetown au centre Dolphin Cove. Vous pourrez flâner dans la boutique ou bien simplement savourer la vue sur la mer. Vous dirigerez ensuite vers le lagon naturel, le site de rencontre avec les dauphins, et recevrez les explications d’introduction. Vous découvrirez que le lagon est équipé d’une plateforme submergée spéciale qui vous permet de vous tenir debout, l’eau vous arrivant à la taille, pendant votre interaction avec ces adorables mammifères marins. Des photographes seront sur place pour immortaliser ces moments privilégiés avec les dauphins et vous pourrez acheter les photos à la fin de la rencontre. Ensuite, émerveillez-vous devant le plage de Seven Mile située à Grand Cayman, un long ruban de sable fin, légèrement moins étendu que le promet son nom. Il sera possible d’acheter des boissons et des en-cas et de louer des chaises longues (à vos frais), rien ne manquera à votre confort matériel. Vous aurez ensuite le temps de profiter des lieux avant la fin de l’excursion et votre retour au navire. Remarque : l’ordre des activités peut varier. Cette excursion est conçue pour les passagers qui ne sentent pas très à l’aise dans l’eau et les enfants de moins de 8 ans. Pour des raisons de sécurité, tous les enfants de moins de 5 ans doivent être accompagnés par un adulte participant à l’excursion (rapport : 1 enfant par adulte) et doivent être constamment surveillés ; dans ce cas, l’adulte participant devra également signer une décharge avant le départ. Tous les jeunes de moins de 18 ans doivent être accompagnés par un adulte participant à l’excursion qui devra signer un formulaire de décharge. Il est conseillé de laisser les bijoux ou objets de valeur à bord. Il est conseillé de porter un maillot de bain sous des vêtements confortables, des chaussures confortables et d’apporter une serviette, un change et de l’écran solaire biodégradable (pour le respect de l’environnement). Le nombre de guides disponibles pour des langues autres que l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
    • SOUS-MARIN ATLANTIS

      MERVEILLES DE LA NATURE
      • Places limitées

      • Peut comprendre une faible quantité de montées ou descentes d'escaliers, de terrains irréguliers et ou de périodes en position debout.

        Niveau de difficulté
        Facile

      • Dauer
        1:30 h

      • Preis pro Erwachsener abCHF102Preis pro Person

      • Preis pro Kind abCHF72Preis pro Person

      GCA53

      Régalez vos yeux en contemplant un monde sous-marin merveilleux, tout en restant au sec, confortablement installé dans l’Atlantis, un sous-marin de croisière vraiment unique. Après un petit transfert en bateau pour vous faire quitter le navire, vous embarquerez à bord du sous-marin et plongerez à une profondeur d’environ 20-30 m/65 à 100 pi pour explorer le milieu marin. Des membres d’équipage expérimentés viendront partager avec vous quelques informations pertinentes sur la faune aquatique abondante locales, que vous serez en mesure d'apercevoir à travers les hublots : éponges marines, formations de corail à l'aspect surnaturel, poissons tropicaux aux couleurs vives... Vous ne saurez plus où donner de la tête. La pression normale ressentie au niveau de la mer sera maintenue dans un environnement climatisé tout au long du périple dans les profondeurs, pour que vous restiez bien disposé à tout moment. L'excursion s’achèvera avec votre voyage retour à bord du navire. Remarque : les participants doivent être en mesure de monter une échelle de 10 barreaux sans aide. Les participants doivent être âgés d'au moins 4 ans et mesurer au moins 92 cm/3 pieds. Le nombre de guides disponibles pour des langues autres que l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
    • TOUR DE L’ILE ET LA MAISON BLANCHE

      PANORAMIQUE
      • Baignade autorisée

      • Places limitées

      • Peut comprendre une faible quantité de montées ou descentes d'escaliers, de terrains irréguliers et ou de périodes en position debout.

        Niveau de difficulté
        Facile

      • Dauer
        45 h

      • Preis pro Erwachsener abCHF79Preis pro Person

      • Preis pro Kind abCHF55Preis pro Person

      GCA58

      Quittant le quai, votre bus parcourra George Town, le capital des Îles du Caïman. Un Conducteur Expérimenté est aussi votre guide, pendant cette promenade vous aurez beaucoup d'Occasions de prendre des photos le long du chemin. Abordez votre autobus pour le premier arrêt à Camana Baie où vous aurez une occasion d'aimer la Tour d'observation intriquée, une attraction avec un double escalier de l'Hélice, un ascenseur pour les hôtes a mobilité réduite et un beau mur de mosaïque qui commencent de la base de l'escalier et monte au toit , ne manquez pas de regarder la plate-forme qui présente les différents types de paysage et de la vie marine qu'on trouvera d'une profondeur de 100 pieds jusqu'à la surface, quand vous monter l'escalier . La Tour de l'Observation fournit des vues panoramiques de Grand Caïman de Côte à Côte, avec la vue de Camana Baie. Conduisant à travers le Capital primitif de l'Île la Ville Bodden avant d'arriver à la Maison Blanche où vous aurez l'occasion de se délasser dans ce Château fantastique, localisé dans les alentours tranquilles et aimez quelque temps à la plage sur votre transat incluse avant de retourner à votre bateau. Remarque: Tous les hôtes d'âge moins de 16 ans doivent être accompagné à tout moment par un adulte payant. Les participants devraient porter le maillo de bain sous habillement confortable et des chaussures de marche. Les participants devraient apporter une serviette et protection du soleil. Le nombre de guides disponibles pour des langues autres que l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
    • 4X4 AVENTURE EN JEEP

      SPORT & AVENTURE
      • Déjeuner ou dîner inclus

      • Places limitées

      • Peut comprendre des pentes, des escaliers, des terrains irréguliers et/ou des périodes prolongées en position debout.

        Niveau de difficulté
        Modéré

      • Dauer
        3 h

      • Preis pro Erwachsener abCHF99Preis pro Person

      • Preis pro Kind abCHF69Preis pro Person

      GCA59

      Une visite d'aventure palpitante vous attend, vous recevrez un briefing puis vous héberger un 4x4 Jeep et vous former un convoi avec les autres véhicules et explorer l'île panoramique de Grand Caïman. Conduire à la direction du Nord, votre premier arrêt sera au Port de Morgan pour apprécier les vues surprenantes. Vous continuerez votre itinéraire en direction «d'Enfer » où vous pouvez envoyer des cartes postales timbrées spirituellement "Posté d'Enfer", la halte suivante sera à un point de vente de gâteaux et du rhum. Un arrêt à la plage célèbre « Seven Mile Beach » vous donnera l'occasion de prendre des fabuleuses photos avant de retourner au Port de Morgan. Ne manquez pas de savourez votre déjeuner avec la vue sur la côte Nord de l’’île avant de partir vers Camana Bay pour un court arrêt panoramique où vous pourrez admirer La Tour de l’Observation et les alentours. Votre excursion se termine avec le retour à Georgetown et votre bateau. Remarque: vous êtes recommandés de mettre des vêtements et des chaussures confortables et un écran du soleil. Veuillez noter qu'un participant sera exigé à conduire, en cas où tous les participants veulent conduire (rotation), cependant ils doivent tous présenter un permis du conduire valide. Les participants sous l'âge de 25 ans ne seront pas autorisés à conduire. L'âge minimum pour participer à cette excursion est 5 ans. Les participants sous l'âge de 16 ans doivent être accompagnés par un adulte payant. Les jeeps sont équipées avec des boîtes de vitesses automatiques. Le nombre de guides disponibles pour des langues autres que l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
    • AQUABUS : AVENTURE ENTRE TERRE ET MER

      SPORT & AVENTURE
        • Peut comprendre des pentes, des escaliers, des terrains irréguliers et/ou des périodes prolongées en position debout.

          Niveau de difficulté
          Modéré

        • Dauer
          2 h

        • Preis pro Erwachsener abCHF45Preis pro Person

        • Preis pro Kind abCHF32Preis pro Person

        GCA49

        Est-ce un bus ? Un bateau ? Les deux ! Embarquez à bord de ce mode de transport amphibie très spécial pour cette excursion unique entre terre et mer. Installez-vous confortablement dans le bus et profitez du paysage de Georgetown, la capitale des îles Caïmans, et de son atmosphère typiquement antillaise. Vous visiterez les meilleures attractions de la ville, pendant que votre guide vous dévoilera son histoire. Une excursion merveilleuse que vous pourrez immortaliser en prenant des photos, en particulier votre périple sous l’eau ! Équipé de caméras sous-marines et de grands écrans d’observation, le bus vous transportera au cœur de la vie sous-marine, entre les jardins de corail et les anciennes épaves qui habitent ces eaux. Pour couronner le tout, vous pourrez observer les poissons être nourris à la main depuis le confort de votre siège. De retour sur la terre ferme, profitez d’une promenade sur la célèbre 7-Mile Beach avant d’entamer le trajet du retour vers votre navire. Remarque : les participants doivent être capables d’emprunter quelques marches pour monter et descendre du véhicule amphibie. Les passagers devront signer une décharge qui peut être disponible uniquement en anglais. Cette excursion non est disponible pendant les escale du MSC Divina à Georgetown le 26 décembre 2016. Le nombre de guides disponibles pour des langues autres que l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
      • CATAMARAN ET STINGRAY CITY

        SPORT & AVENTURE
        • Baignade autorisée

        • Peut comprendre des pentes, des escaliers, des terrains irréguliers et/ou des périodes prolongées en position debout.

          Niveau de difficulté
          Modéré

        • Dauer
          3:30 h

        • Preis pro Erwachsener abCHF79Preis pro Person

        • Preis pro Kind abCHF59Preis pro Person

        GCA14

        Les raies pastenagues du sud, qu’on trouve sur le banc de sable appelé Stingray City à North Sound sur l’île de Grand Cayman, sont tellement habituées à la présence humaine qu’elles seront ravies d’être approchées par des visiteurs, tout aussi ravis de pouvoir les caresser et les nourrir à la main. Vous mettrez ensuite le cap vers le Cayman Islands Yacht Club, où vous embarquerez à bord d’un catamaran. à votre arrivée, vous irez voguer pour essayer de nouer un contact unique avec les habitants marins locaux et les nourrir. La visite se terminera tranquillement par un voyage pittoresque sur les flots vous ramenant au Yacht Club, d’où partira votre navette vers le navire. Remarque : les participants sont invités à porter un maillot de bain et à apporter une serviette, un chapeau, des lunettes de soleil et de la crème solaire haute protection. Les zones ombragées à bord du catamaran sont assez réduites. Les participants doivent avoir au moins 8 ans et les enfants de moins de 16 ans doivent être accompagnés tout au long de la promenade par un adulte payant sa sortie. L’eau peut avoir une profondeur de plus de 180 cm. Les participants peuvent avoir à nager pour atteindre Stingray City. Les participants seront tenus de porter des gilets de sauvetage dans l’eau et d’enlever leurs chaussures à bord du catamaran. Le nombre de guides disponibles pour des langues différentes de l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
      • EN ROUTE POUR UN SAFARI DANS L’OUEST

        SPORT & AVENTURE
        • Places limitées

        • Peut comprendre une faible quantité de montées ou descentes d'escaliers, de terrains irréguliers et ou de périodes en position debout.

          Niveau de difficulté
          Facile

        • Dauer
          3:30 h

        • Preis pro Erwachsener abCHF99Preis pro Person

        • Preis pro Kind abCHF72Preis pro Person

        GCA57

        Passez quelques heures à explorer la moitié ouest de l’île de Grand Cayman à bord d’un véhicule de safari confortable. Un premier arrêt est prévu au Parc national de Barker. Après avoir découvert l’importance de l’écosystème de la mangrove et la zone protégée du parc, vous irez tout droit en enfer... « Hell » étant le nom d’une formation de roches découpées locales. Vous aurez la possibilité d’envoyer une carte postale de cet endroit bien nommé – dûment timbrée comme provenant de l’enfer ! Vous continuerez ensuite votre périple en vous rendant à la boutique de la Tortuga Rum Cake Factory pour y goûter tout un assortiment de délicieux gâteaux au rhum. Vous ferez ensuite route vers la Cayman Turtle Farm (la Ferme aux tortues), où vous pourrez regarder un petit documentaire sur le programme d’élevage et de remise en liberté de la ferme avant d’aller à la rencontre de ces drôles de carapaces. Si vous vous sentez à l’aise, achetez donc de la nourriture pour tortue et offrez-leur un vrai petit festin. Vous aurez également le temps de prendre des photos et de parcourir la boutique sur place pour repartir avec un petit souvenir, avant de remonter à bord du véhicule de safari qui vous reconduira au navire. Remarque : les participants doivent être âgés d’au moins 3 ans. Remarque : cette excursion ne convient pas aux femmes enceintes ni aux personnes souffrant de problèmes de dos/nuque/genoux. Les participants devront utiliser un marchepied assez raide pour monter/descendre du véhicule de safari. Il s’agit d’une excursion guidée et à cet effet, un chauffeur sera mis à votre disposition. Le nombre de guides disponibles pour des langues différentes de l'anglais est limité. Si aucun guide n'est disponible dans votre langue, la visite se fera uniquement en anglais.
      • PLONGÉE AVEC TUBA SUR LE RIVAGE

        SPORT & AVENTURE
        • Baignade autorisée

        • Places limitées

        • Excursion active recommandée uniquement aux hôtes en bonne santé physique.

          Niveau de difficulté
          Difficile

        • Dauer
          2 h

        • Preis pro Erwachsener abCHF32Preis pro Person

        • Preis pro Kind abCHF22Preis pro Person

        GCA56

        Autrefois jolie barquentine construite en 1900, la Cali, un des nombreux noms prêtés à l’embarcation destinée à être connue et reconnue même bien au-delà après la fin de ses années de service, a rencontré son triste sort en coulant au large de la côte de Grand Cayman en 1948. La légende veut qu’une cargaison de riz ait gonflé après avoir été mise en contact avec l’eau, ce qui a provoqué la rupture de la coque et a envoyé par le fond la star de cette excursion. Tout cela étant arrivé à moins de 46 mètres du rivage, un accès facile a été mis en place pour permettre aux visiteurs de plonger avec un tuba dans cet endroit fascinant. Vous partirez pour une plongée avec tuba à une profondeur d’environ 9 mètres, ce qui est idéal pour observer les nombreuses créatures qui ont peuplé l’épave au fil des ans, comme le tarpon, le poisson chirurgien bleu, le poisson-perroquet, le chevesne des Bermudes, le poisson-ange et même des tortues de mer ou des raies. À l’issue de l’excursion, vous regagnerez le navire. Remarque : les participants doivent être âgés d’au moins 8 ans. L’excursion convient aux plongeurs débutants et aux plongeurs expérimentés. Les participants doivent être capables d’emprunter une échelle. L’épave est aussi accessible à partir d’une petite crique. L’excursion est réservée aux personnes sachant nager.

      Die oben beschriebenen Ausflüge sollen Ihnen eine Idee über die Vielfalt der verschiedenen Touren geben. Dieses Programm ist nur ein Leitfaden. Die Bestätigung jedes Ausfluges, dessen Beschreibung und die Preise erfolgen während der Kreuzfahrt. 

      Das Programm der Landausflüge kann auf Grund von lokalen Bedingungen und/oder unvorhersehbaren Vorkommnissen variieren. 


      Einige Landausflüge sind sehr beliebt und es kann keine Verfügbarkeit garantiert werden, daher ist es ratsam frühzeitig zu buchen. Eine Reiseleitung in englischer Sprache ist garantiert, nur bei Südamerika-Kreuzfahrten ist eine Reiseleitung in brasilianischem Portugiesisch garantiert. Eine Reiseleitung in anderen Sprachen hängt von der Verfügbarkeit der Reisleiter ab. Bitte beachten Sie, dass die finale Sprache eines Landausfluges auf Bord während der Kreuzfahrt bestätigt wird.

      Cayman Islands

      Im Kontakt mit der Natur
      Im Kontakt mit der Natur

      Ein Urlaub auf den Cayman Islands bedeutet, einen Triumph des Unterwasserlebens und erstaunliche Orte am Meer zu erleben, beginnend beim Seven Miles Beach, einer langen halbmondförmigen Bucht, einer der berühmtesten Strände der Grossen Antillen.

      Nicht sieben, wie der Name suggeriert, sondern fünfeinhalb Meilen purer karibischer Strand mit einer Auswahl an Bars und Restaurants und der Möglichkeit, in ihrem seichten Wasser schnorcheln zu gehen. Wenn Sie in eine eher bewegende marine Erfahrung eintauchen möchten, dürfen Sie auf keinen Fall den Ausflug nach Sting Ray City verpassen.

      Geschützt durch den Riff, der sich nördlich der Insel Grand Cayman erstreckt, befindet sich im seichten Wasser (zwischen 50 cm und zwei Meter tief) ein Platz, an dem Sie zusammen mit diesen friedlichen, grossen Rochen (volle Spannweite der Flossen bis zu zwei Meter) schwimmen können, da diese wunderschönen und friedlichen Kreaturen den Kontakt zu Menschen geniessen.

      Und wenn Sie Glück haben, können Sie sogar die riesige Muräne sehen, die hier lebt. Wenn Sie sich danach sehnen das ganze Meeresleben der Karibik zu treffen, sollten Sie die Cayman Turtle Farm am nordwestlichen Ende der Insel besichtigen. Das ist ein wunderschöner Meerespark, in dem Sie mit den Wasserschildkröten schwimmen können und bei der Haifütterung zuschauen können.